雖然順序不一樣 但潛點和上週是一樣的啊啊啊完全沒變啊啊啊
歸功於帛琉豐富的海洋生態 可以期待的是 即使在一樣的點 仍能看到不同的風景
順便再試試看鬼蝠魟的運氣
這次藍角的驚喜不多 不過仍然很美
有吃得肥滋滋的黑尾真鯊 還有感覺很皮蛋的飢餓鸚哥魚
有一種灰三齒鯊很特別 瘦瘦的 喜歡趴在海底 為數還不少 對人類沒興趣
雖然沒在藍角看到海龜 但卻在德國水道看到了!
前兩次來都沒見到 我一度以為這裡沒有海龜
第三次卻是一下水就發現 而且牠正處於焦躁覓食狀態
伸長了脖子 嘴張得大大的 不停翻動礁石
想必很餓
而讓我每次潛水必下德國水道(真剛好店家每次都安排一樣的點啊)的最大動力
就是看鬼蝠魟!
上一次沒見到 這次下水不久 導潛就帶著我們直衝牠會經過的路線
大家等了一會 卻什麼也沒有 我不禁感到一點點失望
於是草草看了週遭風景便準備上浮
這時仰頭一看 近水面處居然聚集了大批小魚 而這也是前兩次沒見過的
德國水道沒有魚球景點 且雖然不是魚球 但小魚們會彼此群聚 最可能的目的就是"防禦"
防禦什麼呢?
鬼蝠魟!三隻!!三隻啊!!!
而且就像覓食中的海龜變得焦躁一樣 覓食中的鬼蝠魟也不像上次逛大街般地緩慢優雅
牠們迅速地在魚群中飄移 翻轉 一振翅便嗖地往前推進 龐大的身軀彷彿不產生任何阻力
我們看得簡直呆了 這是完全想像不到的另一面啊......
唯一可惜的是 這場覓食秀結束得太快 我剛來得及拍到照 牠們就離開了
且牠們進食時的泳速也完全令人無法 更不敢靠近
因此拍不出像上次那樣清晰又優雅的照片
由此可知 不只是人類 看來平時再優雅的生物在飢餓的時候都是不顧形象的 先吃再說!
2014年11月23日 星期日
2014年11月20日 星期四
考試與考驗
開學以來 我深深覺得 給學生的考試其實是給我的考驗
學生考得好不好 可能反映出的就是教學成果
因此 如何針對學生的狀況設計考題 對我來說 是一種考驗
頭幾次考試採用全筆試 我一直不懂為什麼出自講義的考題能讓學生哀鴻遍野?
何況上課時也都練習過了
後來 我參考過去中文老師出的考題 發現大家對學生都很好
單字不考填空 而是用連連看或配合題的模式
因此 只要學生對這個字有印象 就能選出答案
如此一來就能明顯看出學生有沒有背單字了
有背單字的學生 過去考填空題時可能還是寫不出來 一旦改考配合題 便能拿下幾乎所有的分數
而沒背單字的......就算答案就在眼前 也一樣不會配!
高下立判
另一部分則是口試 我看到這點時簡直嚇了一大跳
我幾乎已忘記我的課是"Conversational Chinese" 當然要以講話為主呀!
怎麼會考一堆筆試呢?
於是 我把一部分筆試改成口試 並把大四法文老師的口試方法拿出來用
讓學生兩兩一組 輪流進行指定情境的對話 以及回答指定的問題
這方法讓考試時間拉得極長 所有人考完花了超過兩個小時(而一堂課只有五十分鐘)
可見這也不是個好方法
在也想不出其他辦法的情況下 我沿用了過去中文老師的口試方法
考中文問答與英翻中
很神奇地 同樣出自講義的考題 如果用筆試 學生幾乎全軍覆沒
一旦改成口試 馬上又看出學生的差距了
對句型熟悉的學生就能夠產出正確文法的句子
而不熟悉的自然還是說得千奇百怪
我想 這就是能夠鑑別學生能力的考試了吧?
有準備就能拿高分 沒準備怪不了別人
也不會把真正認真 對華語有興趣的學生嚇走
我覺得自己又和學生一起成長了一點點
學生考得好不好 可能反映出的就是教學成果
因此 如何針對學生的狀況設計考題 對我來說 是一種考驗
頭幾次考試採用全筆試 我一直不懂為什麼出自講義的考題能讓學生哀鴻遍野?
何況上課時也都練習過了
後來 我參考過去中文老師出的考題 發現大家對學生都很好
單字不考填空 而是用連連看或配合題的模式
因此 只要學生對這個字有印象 就能選出答案
如此一來就能明顯看出學生有沒有背單字了
有背單字的學生 過去考填空題時可能還是寫不出來 一旦改考配合題 便能拿下幾乎所有的分數
而沒背單字的......就算答案就在眼前 也一樣不會配!
高下立判
另一部分則是口試 我看到這點時簡直嚇了一大跳
我幾乎已忘記我的課是"Conversational Chinese" 當然要以講話為主呀!
怎麼會考一堆筆試呢?
於是 我把一部分筆試改成口試 並把大四法文老師的口試方法拿出來用
讓學生兩兩一組 輪流進行指定情境的對話 以及回答指定的問題
這方法讓考試時間拉得極長 所有人考完花了超過兩個小時(而一堂課只有五十分鐘)
可見這也不是個好方法
在也想不出其他辦法的情況下 我沿用了過去中文老師的口試方法
考中文問答與英翻中
很神奇地 同樣出自講義的考題 如果用筆試 學生幾乎全軍覆沒
一旦改成口試 馬上又看出學生的差距了
對句型熟悉的學生就能夠產出正確文法的句子
而不熟悉的自然還是說得千奇百怪
我想 這就是能夠鑑別學生能力的考試了吧?
有準備就能拿高分 沒準備怪不了別人
也不會把真正認真 對華語有興趣的學生嚇走
我覺得自己又和學生一起成長了一點點
2014年11月16日 星期日
高手在民間
這是繼平民車神之後 再次印證帛琉也是臥虎藏龍的
今天帶Finska一起到大島遛車 順便繼續我未完成的大島地圖
因此前往自我抵帛以來從沒聽人主動談論起的Oikull
也難怪沒聽過 Oikull是我目前探訪過的所有岔路中最貧瘠的"點"
會如此稱呼 是因為我認為這地方連部落都稱不上
和一輛小車差不多寬的黃土路 我邊開車 路邊的雜草就邊探進窗口
不時還會有足以讓我刮到底盤的大坑洞
此外 其他的地方即使路況不好 開著開著總會看到小小的聚落 幾戶人家住在左近
而開完整條Oikull的小路約半小時 但直到盡頭 可見的住家不到五戶
並且極度分散 看起來都是獨立居住
簡直是個無人區
不過就是要這樣 當有驚喜發生時 才更顯得珍貴
大島上竟然有湖!
過去我們只聽過有河 有瀑布 從沒聽過有片這麼大的湖
粼粼的波光映照出晴天的藍 靜謐地臥在群"丘"懷抱中
也難怪古人只要見到美麗的景色 都會將它們神化
那彷彿不存在於世人的認知裡
遠眺不滿足 我們想過去看看它的真實
於是Finska在回頭路上找了一戶人家展示照片問路
那戶人家的奶奶說 這湖在Ngeremlengui 也就是象島所在的州
於是我們立刻驅車前往
Ngeremlengui的居民說 他們知道這湖的位置 但我的小Demio帶不了我們
那裡的路況太差 只有四輪傳動的車下得去
若我們強行前往 即使下去了 最後也會上不來 得用拖的
..........................
下次跟誰借輛卡車再來吧= =
既然去不了湖 那就再去象島看一次夕陽吧
雖然最後發現雲還是一樣多 一樣拍不到夕陽 (奇怪了象島怎麼特別多雲)
但卻遇到了一群旁邊村子的小孩來游泳
這邊的人游泳不像臺灣人 換泳衣 找泳池 眉角很多
只要往海裡一跳就成了
於是 高起來的小碼頭就成了最佳跳臺
男孩子們跳水的花招多多 空翻是最基本的
這個男孩明顯地有絕佳運動神經 他跳得高(能從觀眾頭上飛躍而過) 跳得遠(空中停留的時間很長)
還很騷包(看到Finska拍照就故意擺耍帥姿勢)
除了輪流助跑跳水外 孩子們偶爾還能玩玩雙人跳水
一樣很精彩 而且默契極好
我想如果帛琉成立國家跳水隊 把這些孩子們聚集起來好好訓練
說不定能在奧運爭面獎牌呢!
果真高手都在民間~
今天帶Finska一起到大島遛車 順便繼續我未完成的大島地圖
因此前往自我抵帛以來從沒聽人主動談論起的Oikull
也難怪沒聽過 Oikull是我目前探訪過的所有岔路中最貧瘠的"點"
會如此稱呼 是因為我認為這地方連部落都稱不上
和一輛小車差不多寬的黃土路 我邊開車 路邊的雜草就邊探進窗口
不時還會有足以讓我刮到底盤的大坑洞
此外 其他的地方即使路況不好 開著開著總會看到小小的聚落 幾戶人家住在左近
而開完整條Oikull的小路約半小時 但直到盡頭 可見的住家不到五戶
並且極度分散 看起來都是獨立居住
簡直是個無人區
不過就是要這樣 當有驚喜發生時 才更顯得珍貴
大島上竟然有湖!
過去我們只聽過有河 有瀑布 從沒聽過有片這麼大的湖
粼粼的波光映照出晴天的藍 靜謐地臥在群"丘"懷抱中
也難怪古人只要見到美麗的景色 都會將它們神化
那彷彿不存在於世人的認知裡
遠眺不滿足 我們想過去看看它的真實
於是Finska在回頭路上找了一戶人家展示照片問路
那戶人家的奶奶說 這湖在Ngeremlengui 也就是象島所在的州
於是我們立刻驅車前往
Ngeremlengui的居民說 他們知道這湖的位置 但我的小Demio帶不了我們
那裡的路況太差 只有四輪傳動的車下得去
若我們強行前往 即使下去了 最後也會上不來 得用拖的
..........................
下次跟誰借輛卡車再來吧= =
既然去不了湖 那就再去象島看一次夕陽吧
雖然最後發現雲還是一樣多 一樣拍不到夕陽 (奇怪了象島怎麼特別多雲)
但卻遇到了一群旁邊村子的小孩來游泳
這邊的人游泳不像臺灣人 換泳衣 找泳池 眉角很多
只要往海裡一跳就成了
於是 高起來的小碼頭就成了最佳跳臺
男孩子們跳水的花招多多 空翻是最基本的
這個男孩明顯地有絕佳運動神經 他跳得高(能從觀眾頭上飛躍而過) 跳得遠(空中停留的時間很長)
還很騷包(看到Finska拍照就故意擺耍帥姿勢)
除了輪流助跑跳水外 孩子們偶爾還能玩玩雙人跳水
一樣很精彩 而且默契極好
我想如果帛琉成立國家跳水隊 把這些孩子們聚集起來好好訓練
說不定能在奧運爭面獎牌呢!
果真高手都在民間~
2014年11月15日 星期六
潛水: 德國水道 藍角
距離上次令我極度不甘心的餵魚潛水已經一個月了
我一向對自己的身體狀況很有信心 認為那不過是因為我太久沒潛 身體一時接受不了
所以今天再次出發!
可惜Cruise Control這次安排的潛點和上次幾乎一模一樣
有德國水道 藍洞 藍角
因此我選擇了可能可以再次看到鬼蝠魟的德國水道 以及新潛點藍角
藍洞雖然極美 但是美在洞穴而非活物 洞穴不會移動 去再多次的景觀都是一樣的
所以我覺得去過一次就夠了
先前說過德國水道水淺 因此每次來總能看到不同的風景
但或許是上次連續看到兩隻鬼蝠魟把額度用完了(咦) 這次運氣不好 一隻都沒看到
不過也因為這樣 我們可以多看看一些上次忽略的生物
最該被平反的苦主應該就是鯊魚了吧
上次因為看到鬼蝠魟 較遠處的鯊魚很可憐地被完全比下去
這次冠軍從缺 便顯得黑尾真鯊其實也頗大頗有氣勢啊~
尤其能夠在近處觀察 清楚地看見鰓 眼睛等構造
只讓我無限慶幸牠們好像吃素......
(從牠們的嘴巴看進去似乎沒有牙齒的 可見距離多近)
也許因為天氣好 今天的潛水客和上次相比增加了許多
從某些角度來看 甚至是"人比魚多"的狀態 囧
此外 不只是德國水道
在前往藍洞的路上 我們的船在海上某處停了十來分鐘 導潛也沒放人下海的意思
一問之下才知道 藍洞"客滿了"
因此需要等裡面有船離開 我們才能接著進去
事實也是 在抵達藍洞後 海面上船隻的數量大約是上次的兩倍
讓我驚訝於今天潛水客之多
若是寒暑假等不收local的旺季 難以想像爆滿的觀光客在海上會是什麼樣子@@
不下水的我 在船上等待時看到了海豚
成群的海豚!
牠們的泳速可真是難以想像的快
同時相當神出鬼沒 偶爾出水露個臉 當我舉起相機時 便又消失了
奇怪 聽說海豚好奇心強 怎麼不會主動靠到船邊來看我們呢~
真想替野生海豚拍照 能摸摸牠們就更好了(托腮)
Criuse Control一直受大家推薦的原因 除了導潛對潛水客的照顧
我認為也可以從這便當中看出端倪
自上次潛水前 我就想 local價已經這麼便宜 包含的午餐會是什麼樣子?
或許是保麗龍打包盒裡面塞兩塊炸雞吧
既然是在海上 一切盡量從簡是很正常的
甚至到簡"陋"的程度我也不會感到意外
然而 光是一份便當 就能看出日本人對細節的要求與用心
同時也不會因為我是local就打折
上次如此 這次也是一樣
由此 我深深覺得 日本會強大 日本人做事會讓人放心 不是沒有原因的
我們要進步的地方還有很多很多
下午前往藍角 導潛說是帛琉最受歡迎的潛點
藍角的地形是個斷層 人們在斷層上方活動 水並不深
而懸崖則是近九十度地垂直插入不見底的黑暗大海 人不能下去
這裡能看到海龜 黑尾真鯊 國寶蘇眉魚 以及由無數小魚圍出以為防禦的魚球
和德國水道相比 藍角有更多大量集結的各式魚群
四處都能看到一簇一簇的魚團
而近透明的體色 除了讓魚團因為體積大而能避開天敵捕食
在我看來 似乎也可以算是某種保護色吧?
說到保護色 這次最令我驚奇的可說是海龜了
原來海龜身上的花紋有這樣的用途!
簡直是完全融入了四周的礁石中啊!
這海龜 優雅 遲鈍 不把我當一回事(喂!)地拍著前肢緩緩前進
甚至當我貼著牠的頭和牠並游 牠也只略為瞟了我一眼 完全不打算改變路線或縮到殼裡
如此人畜無害 難怪需要一個堅硬又有保護色功能的家來確保安全
這是蘇眉魚 是帛琉的(其中一種)國寶 暱稱拿破崙
一樣是相當溫馴 緩慢 不怕人的魚種
或許是因為這樣 才會被人類吃到瀕臨絕種吧
我仍記得六月時各種炫耀 搶捕拿破崙的事件
深深為臺灣人唯利是圖的心態感到悲哀
此刻感覺 潛水不只是為了觀光 為了新鮮
更是為了反思我們過去做了什麼 而現在 未來 還能做些什麼
當這些和人類共享地球的朋友消失 我們大概也無法獨活
我一向對自己的身體狀況很有信心 認為那不過是因為我太久沒潛 身體一時接受不了
所以今天再次出發!
可惜Cruise Control這次安排的潛點和上次幾乎一模一樣
有德國水道 藍洞 藍角
因此我選擇了可能可以再次看到鬼蝠魟的德國水道 以及新潛點藍角
藍洞雖然極美 但是美在洞穴而非活物 洞穴不會移動 去再多次的景觀都是一樣的
所以我覺得去過一次就夠了
先前說過德國水道水淺 因此每次來總能看到不同的風景
但或許是上次連續看到兩隻鬼蝠魟把額度用完了(咦) 這次運氣不好 一隻都沒看到
不過也因為這樣 我們可以多看看一些上次忽略的生物
最該被平反的苦主應該就是鯊魚了吧
上次因為看到鬼蝠魟 較遠處的鯊魚很可憐地被完全比下去
這次冠軍從缺 便顯得黑尾真鯊其實也頗大頗有氣勢啊~
尤其能夠在近處觀察 清楚地看見鰓 眼睛等構造
只讓我無限慶幸牠們好像吃素......
(從牠們的嘴巴看進去似乎沒有牙齒的 可見距離多近)
也許因為天氣好 今天的潛水客和上次相比增加了許多
從某些角度來看 甚至是"人比魚多"的狀態 囧
此外 不只是德國水道
在前往藍洞的路上 我們的船在海上某處停了十來分鐘 導潛也沒放人下海的意思
一問之下才知道 藍洞"客滿了"
因此需要等裡面有船離開 我們才能接著進去
事實也是 在抵達藍洞後 海面上船隻的數量大約是上次的兩倍
讓我驚訝於今天潛水客之多
若是寒暑假等不收local的旺季 難以想像爆滿的觀光客在海上會是什麼樣子@@
不下水的我 在船上等待時看到了海豚
成群的海豚!
牠們的泳速可真是難以想像的快
同時相當神出鬼沒 偶爾出水露個臉 當我舉起相機時 便又消失了
奇怪 聽說海豚好奇心強 怎麼不會主動靠到船邊來看我們呢~
真想替野生海豚拍照 能摸摸牠們就更好了(托腮)
Criuse Control一直受大家推薦的原因 除了導潛對潛水客的照顧
我認為也可以從這便當中看出端倪
自上次潛水前 我就想 local價已經這麼便宜 包含的午餐會是什麼樣子?
或許是保麗龍打包盒裡面塞兩塊炸雞吧
既然是在海上 一切盡量從簡是很正常的
甚至到簡"陋"的程度我也不會感到意外
然而 光是一份便當 就能看出日本人對細節的要求與用心
同時也不會因為我是local就打折
上次如此 這次也是一樣
由此 我深深覺得 日本會強大 日本人做事會讓人放心 不是沒有原因的
我們要進步的地方還有很多很多
下午前往藍角 導潛說是帛琉最受歡迎的潛點
藍角的地形是個斷層 人們在斷層上方活動 水並不深
而懸崖則是近九十度地垂直插入不見底的黑暗大海 人不能下去
這裡能看到海龜 黑尾真鯊 國寶蘇眉魚 以及由無數小魚圍出以為防禦的魚球
和德國水道相比 藍角有更多大量集結的各式魚群
四處都能看到一簇一簇的魚團
而近透明的體色 除了讓魚團因為體積大而能避開天敵捕食
在我看來 似乎也可以算是某種保護色吧?
說到保護色 這次最令我驚奇的可說是海龜了
原來海龜身上的花紋有這樣的用途!
簡直是完全融入了四周的礁石中啊!
這海龜 優雅 遲鈍 不把我當一回事(喂!)地拍著前肢緩緩前進
甚至當我貼著牠的頭和牠並游 牠也只略為瞟了我一眼 完全不打算改變路線或縮到殼裡
如此人畜無害 難怪需要一個堅硬又有保護色功能的家來確保安全
這是蘇眉魚 是帛琉的(其中一種)國寶 暱稱拿破崙
一樣是相當溫馴 緩慢 不怕人的魚種
或許是因為這樣 才會被人類吃到瀕臨絕種吧
我仍記得六月時各種炫耀 搶捕拿破崙的事件
深深為臺灣人唯利是圖的心態感到悲哀
此刻感覺 潛水不只是為了觀光 為了新鮮
更是為了反思我們過去做了什麼 而現在 未來 還能做些什麼
當這些和人類共享地球的朋友消失 我們大概也無法獨活
2014年11月6日 星期四
人間天堂
帛琉因為豐富的海洋景觀資源 世界級的潛點
總是被觀光客視為美麗的人間天堂
除此之外 我認為"人"也是間接證明
並不是因為什麼"最美的風景是人"之類的論調
而是因為"過得很爽"
今天是星期四 早上PCC對面的公園有農民市集 技術團和畜產專家們也會去擺攤
我也會趁這機會去買點水果 (還是對臺灣自產比較有信心)
然而一到公園 就連續被技師和團長夫人問了同樣的問題:
"妳撞車了喔? 車還好嗎?"
我被問得滿臉問號
原來是團裡的菲律賓工人信誓旦旦地對他們說:
"有人看到臺灣的中文老師和護士在Palau Hotel撞車了!"
臺灣的中文老師 指的只會是我
而和我在一起的護士 指的應該就是Finska
同時她確實住在Palau Hotel
但我們從不記得在那裡發生過車禍呀! 平行時空?
團長夫人說 臺灣人在這裡是被別人當猴子看的 大家都很好奇 都張大了眼睛
也再次提醒我 在這裡的言行舉止一定要很小心
(都能發生不存在的車禍了 何況真的出什麼狀況)
事後我告訴Finska 沒想到她說她也被帛琉人問了
大家都問她還好嗎? 有沒有駕照?
也就是說 有一則子虛烏有的八卦 在當事人還不明所以的時候已經繪聲繪影 沸沸湯湯了
我一直以來都相信 只有過太爽的人 才有時間整天三姑六婆地道人是非
(這從過去已經證明過不只一次了)
而在這個地狹人稀又沒什麼休閒娛樂 時間的流逝異常緩慢的國家 長舌更是個殺時間的好方法
一個可以讓居民"過太爽"的國家 難道不是人間天堂嗎?
總是被觀光客視為美麗的人間天堂
除此之外 我認為"人"也是間接證明
並不是因為什麼"最美的風景是人"之類的論調
而是因為"過得很爽"
今天是星期四 早上PCC對面的公園有農民市集 技術團和畜產專家們也會去擺攤
我也會趁這機會去買點水果 (還是對臺灣自產比較有信心)
然而一到公園 就連續被技師和團長夫人問了同樣的問題:
"妳撞車了喔? 車還好嗎?"
我被問得滿臉問號
原來是團裡的菲律賓工人信誓旦旦地對他們說:
"有人看到臺灣的中文老師和護士在Palau Hotel撞車了!"
臺灣的中文老師 指的只會是我
而和我在一起的護士 指的應該就是Finska
同時她確實住在Palau Hotel
但我們從不記得在那裡發生過車禍呀! 平行時空?
團長夫人說 臺灣人在這裡是被別人當猴子看的 大家都很好奇 都張大了眼睛
也再次提醒我 在這裡的言行舉止一定要很小心
(都能發生不存在的車禍了 何況真的出什麼狀況)
事後我告訴Finska 沒想到她說她也被帛琉人問了
大家都問她還好嗎? 有沒有駕照?
也就是說 有一則子虛烏有的八卦 在當事人還不明所以的時候已經繪聲繪影 沸沸湯湯了
我一直以來都相信 只有過太爽的人 才有時間整天三姑六婆地道人是非
(這從過去已經證明過不只一次了)
而在這個地狹人稀又沒什麼休閒娛樂 時間的流逝異常緩慢的國家 長舌更是個殺時間的好方法
一個可以讓居民"過太爽"的國家 難道不是人間天堂嗎?